Zásady ochrany osobných údajov

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom appky Do košíka (dokosika.com) je Marek Ivan, fyzická osoba, kontaktný e-mail ahoj@dokosika.com. Appka je súkromný (hobby) projekt pre vlastnú rodinu, ktorý si môžu založiť aj ďalšie rodiny — nie je poskytovaný ako komerčná služba registrovanej firmy.

2. Aké údaje spracúvame

Pri registrácii a používaní appky spracúvame:

• Prihlasovacie údaje: e-mail a heslo (heslo je uložené len v zahašovanej podobe, appka ho nikdy nevidí v čitateľnej forme).
• Profily členov rodiny:meno, prípadne fotka, dátum narodenia/meniny a PIN kód (tiež len zahašovaný) — zadáva ich správca rodinného účtu.
• Rodinné rozpočtové údaje:nákupy, nákupné zoznamy, fixné platby, úvery, sporenie, náklady na autá, udalosti/projekty a kalendár — všetko sú len ručne zadané záznamy pre vlastný prehľad, appka sa nenapája na žiadnu banku, kartu ani platobný účet.
• Fotky a letáky: obrázky, ktoré nahráte (fotka rodiny/profilu, výrezy z letákov).
• Push notifikácie: ak si zapnete upozornenia, uloží sa technický identifikátor (endpoint) vášho zariadenia/prehliadača potrebný na doručenie notifikácie.
• Cookies: len technicky nevyhnutné, na prihlásenie a zapamätanie profilu/zoznamu — podrobný zoznam nájdete v appke v menu pod položkou „Cookies“.

3. Prečo údaje spracúvame

Výhradne na to, aby appka fungovala — vedenie rodinného účtu, zobrazenie vašich vlastných záznamov, prihlásenie a doručenie notifikácií, o ktoré ste požiadali. Právnym základom je plnenie dohody o používaní appky (jej funkcie ste si sami vyžiadali založením účtu) a v prípade voliteľných funkcií (napr. push notifikácie) váš súhlas.

4. Komu údaje sprístupňujeme

Údaje neposkytujeme na reklamné ani marketingové účely nikomu. Appka využíva tieto spracovateľské/technické služby:

• Supabase — databáza, prihlasovanie a úložisko súborov, hosťované v EU (Frankfurt).
• Vercel — hosting samotnej appky.
• Gmail (SMTP) — odoslanie transakčných e-mailov (obnovenie hesla, pozvánka do rodiny).
• Push služba prehliadača (napr. Google/Mozilla) — technické doručenie push notifikácií, ak si ich zapnete.
• Frankfurter/ECB API — pri zadaní nákupu v cudzej mene sa naň appka dotáže na výmenný kurz; neposielajú sa mu žiadne osobné údaje.

5. Ako dlho údaje uchovávame

Kým je váš rodinný účet aktívny. Po požiadaní o zmazanie účtu (napíšte na kontaktný e-mail) údaje natrvalo vymažeme, pokiaľ nie sme povinní niečo uchovať dlhšie zo zákona.

6. Vaše práva

Podľa GDPR máte právo na:

• prístup k svojim osobným údajom,
• opravu nesprávnych údajov,
• vymazanie údajov („právo na zabudnutie“),
• obmedzenie alebo namietanie voči spracúvaniu,
• prenosnosť údajov k inému poskytovateľovi.

Na uplatnenie ktoréhokoľvek z týchto práv napíšte na ahoj@dokosika.com. Ak nie ste spokojní s vybavením, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

7. Deti a rodinné profily

Do košíka je rodinná appka — profily detí v rámci rodinného účtu (vrátane mena, dátumu narodenia a osobných rozpočtových záznamov) zakladá a spravuje rodič/zákonný zástupca, dieťa sa samo do appky neregistruje ani nezadáva vlastné prihlasovacie údaje.

8. Zabezpečenie

Heslá aj PIN kódy sú uložené len v zahašovanej podobe, komunikácia s appkou prebieha cez šifrené pripojenie (HTTPS) a dáta sú hosťované v EU. Prístup k rodinným údajom majú len členovia daného rodinného účtu.

9. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme priebežne aktualizovať, napríklad pri pridaní novej funkcie appky. Aktuálne znenie je vždy dostupné na tejto stránke.